行程特色
花現富良野(富田農場+四季彩之丘+哈密瓜吃到飽+香濃冰淇淋)
- 富田農場：薰衣草觀光發源地，在花農房可以看到富田農場的歷史以及世界各地的薰衣草。
- 四季之彩：占地7公頃，遍植薰衣草、花菖蒲等觀賞鮮花，花期於5月中旬至10月下旬。
- 因全球氣候異變、自然生態難以準確評估，難保證花草植物的自然生長，故依約前往原景點純欣賞，敬請貴賓於報名前自行斟酌衡量，謝謝您。圖片為官網提供，實際景觀以現場為主。
北湯澤：森之庭渡假村(乙晚)
在1500平方公尺的室外天然溫泉《溫泉海濱》裏有滑梯、按摩浴池，讓您彷彿置身在海灘一樣；室內和室外溫泉浴可讓客人放鬆身心；餐廳以《湯姆歷險記》為主題，設計像遊樂園。
- 飯店照片僅供參考。
写真提供：NOGUCHI KANKO/禁止轉載
写真提供：NOGUCHI KANKO/禁止轉載
季節果園採果
園內摘到盡興、也吃的開心，品嚐當季水果大滿足 香甜滋味讓人意猶味盡。
- 5~8月草莓；6~8月櫻桃；8~9月水蜜桃、玫瑰桃；9~11月蘋果、葡萄或其它當季水果。
- 圖聘僅供示意參考；農園將以採摘當日熟度最佳之水果安排體驗，故以當季水果為主。
- 天候因素會影響果園採收及水果種類，為人力不可抗拒之現象，需以果園實際產量狀況為主。
小樽藍洞遊覽船(餵食海鷗)
搭乘遊覽船，除了海面上斷崖絕壁的壯闊海岸線之外也能欣賞神秘海蝕沿岸，波光粼粼的海洋在陽光照射下呈現不同的景色，另提供飼料可餵食野生的海鷗，體驗有別於一般搭船方式。
写真提供：OTARU RYUGU/禁止轉載
写真提供：OTARU RYUGU/禁止轉載
積丹半島神威岬(日本百選海岸)
位於積丹半島北西部，面向日本海突出的地形，因有段古老的淒美愛情傳說，所以自古被稱為《女人的禁地》。踏上蜿蜒崎嶇的神威岬步道，能欣賞沿途的蔚藍海岸及奇岩怪石的風景。
Upopoy(愛奴民族博物館)
佇立於波羅多湖畔，四周森林環繞，擁有豐富的愛努文化資產的白老町。由愛努族的視角展示愛努人的歷史、生活、居住環境等，深入了解愛努文化。還可看見被綠意包圍的波羅多湖，以及偌大的文化公園設施。
畫像提供：公益財團法人 愛努民族文化財團(禁止轉載)
畫像提供：公益財團法人 愛努民族文化財團(禁止轉載)
畫像提供：公益財團法人 愛努民族文化財團(禁止轉載)
定山溪光之盛典(自行前往)
以發揮定山溪優美的大自然為主體，朝氣蓬勃的製作廣告團體NAKED長期舉辦了美麗的光之盛典。從二見公園開始到二見吊橋的步行路上掛滿了燈光。伴隨著美麗的燈光，大家可以穿著日本的浴衣盡情地享受定山溪寧靜的夜晚。
- 活動時間(暫定)：2026年6月1日～10月31日(依定山溪觀光協會官網公告為主)。
- 途聘僅供示意參考；遇活動未開始則自由前往定山源泉公園，體驗足湯、手湯樂趣。
小樽運河旅情(銀之鐘咖啡館)
沿著運河沿岸而建的紅磚倉庫群，倒影於運河裡更為小樽添加時空色彩。
- 音樂鐘博物館：館內陳列3,000種以上世界各國的精緻音樂盒，從古典到現代的設計應有盡有。
- 北一硝子館：美麗的玻璃工藝中心，擺放著風格獨特又精緻的玻璃手工藝品，晶瑩奪目。
- 銀之鐘咖啡館：小樽風情咖啡杯+歐風咖啡+點心。
三大風味
- 森之庭渡假村百匯自助晚餐。
- 定山溪溫泉飯店和洋自助晚餐。
- 三大蟹+和牛吃到飽+啤酒軟飲無限。
- 圖片僅供示意參考。
注意事項
※本行程為季節性商品，因全球氣候異變、自然生態難以準確評估，恕難保證花草植物的生長狀態，敬請貴賓於報名前自行斟酌衡量，實際景觀以當季現場為主，謝謝您！
※北海道幅員較廣，為維護旅客安全駕駛車程時間，敬請貴賓於報名前自行斟酌衡量，謝謝。
- 因風俗民情不同，日本的素食者大多可食用蔥、薑、蒜、蛋、奶等食材，多數皆以蔬菜、豆腐、等食材料理火鍋為主；若為飯店或餐廳使用自助餐，亦多數以生菜、漬菜、水果等佐白飯或麵類。
- 溫馨提醒素食貴賓：如前往日本旅遊請先自備素食罐頭或泡麵、素鬆零嘴等，以備不時之需。
- 如有特殊餐食需求：不吃牛肉、生魚片、海鮮、素食、早齋，最遲請於出發七日前告知調整。
規格說明
含上網卡
- 流量：每日2GB，全程高速4G（超過日定量後降速128kb，每日0點恢復）。
- 通話：不含通話及簡訊。
- SIM卡規格：三合一卡（適用於所有機型）。
不適用裝置包括：翻譯機、網路分享器、2019 年前出廠之手機裝置、3G 手機、山寨機、亞太機、定製機、鎖卡機、仿冒機（合約機）、於美國/日本購買之手機、電信商自營品牌之手機、 ASUS 手機、SHARP 手機、堅果手機、Sugar 手機、LG 手機、Samsung Galaxy J7 系列、HTC u11 系列等。 - 使用方式：換卡開啟行動數據及數據漫遊即可使用。
- 隨卡附贈：說明書、取卡針及SIM卡收納套。
- 熱點分享：支援熱點分享（為了您的使用品質，建議最多分享給一台設備）。
- 開卡計算時間：依購買天數，以台灣時間計算，開卡起即算1日，非24小時制，請注意開卡時間。
- 贈品導遊機場發送，適用於全程參團；嬰兒及JOIN TOUR未給付全額團費者，恕無提供贈品。
- 熱點分享流量較大，建議一機一卡使用，以避免流量使用速度過快造成後續無法上網的狀況。
此處行程順序，是依我們的經驗值所做出的理想安排，但若於旅途中遇特殊情況，為顧及行程順暢度，順序可能稍作更改。
D1 桃園／千歲、加贈美味滿點．北海道名物『和牛可樂餅』+水蔚藍色調～支笏湖Upopoy（民族共生象徴空間、體驗愛努民族之美）、森之庭渡假村(北湯澤溫泉)
早：溫暖的家 中：機上簡餐 晚：車上享用：和牛可樂餅+瓶裝水 或 飯店自助百匯
森之庭渡假村 或 同級旅館
Upopoy（民族共生象徴空間、體驗愛努民族之美）
●每星期一休園，若有新增臨時休園日，依官網公告為主
●如遇休園，則改前往登別時代村。
森之庭渡假村(北湯澤溫泉)
照片為飯店提供之示意圖僅供參考，所有變更以飯店實景為主。
飯店保有溫泉開放時間調整，請依當日入住狀況為主。
室外溫泉海灘區需穿著泳衣，您可自備前往或於現場自費租借。
D2 季節採果體驗(5~8月草莓、6~8月櫻桃、8~9月水蜜桃.玫瑰桃、9~11月蘋果.葡萄)、積丹藍．日本百選美麗海岸、神威岬、小樽蔚藍海岸、小樽藍洞海中遊覽船(餵食海鷗)、定山溪溫泉鄉、定山溪光之盛典·奇幻燈遊步道(自行前往)
早：飯店早餐 中：BBQ燒烤餐 晚：飯店和洋自助晚餐
定山溪溫泉 VIEW 或 定山溪萬世閣 或 定山溪鹿之湯 或 同級旅館
季節採果體驗
體驗時間：30分鐘
天候因素會影響果園採收及水果種類，為人力不可抗拒之現象，需以果園實際產量狀況為主。
因天候或產量不足等不可抗力因素之影響，導致無法採果，則改贈送每位貴賓一份當季水果。
全球氣候變化莫測，每年收穫期長短難預測，實際採果種類請依各家果園收穫量為主，採摘規定不盡相同，敬請貴賓斟酌衡量再予報名
(5~8月草莓、6~8月櫻桃、8~9月水蜜桃.玫瑰桃、9~11月蘋果.葡萄)
產季僅供參考，農園將以採摘當日熟度最佳之水果安排體驗，故以當季水果為主。
天候因素會影響果園採收及水果種類，為人力不可抗拒之現象，需以果園實際產量狀況為主。
神威岬
如因氣候不佳步道封閉，基於安全考量改定點式參觀，不另退費，敬請知悉。
因健行時間約20~30分鐘，建議貴賓著輕便、好走的服裝前往參觀。
小樽藍洞海中遊覽船(餵食海鷗)
每艘船乘船人數約10~12位，本公司將會安排梯次體驗。
請依照自身狀況，自備暈船藥品、防風衣物及繫繩帽子。
孕婦、疾病..等個人因素不適乘船者，請於出發前14天前告知業務人員，退費每人台幣$1000，逾期取消不可退費。
未滿3歲幼兒因安全考量，恕不安排亦無法退費，請斟酌報名。
若因海浪海潮等原因可能有須要調整航線的狀況。
如遇天候不佳或臨時運休日無法搭乘遊船，現場退費日幣￥5000元。並調整行程前往【小樽藝術村巡禮】。
海鷗為野生動物，非一般動物園豢養，無法保證一定可看到，敬請見諒。
定山溪光之盛典·奇幻燈遊步道(自行前往)
●活動時間為：2025年 6月1日～10月31日，其他異動依定山溪觀光協會官網公告為主。
●如遇活動未開始則自由前往定山源泉公園，體驗足湯、手湯樂趣。
D3 北海道神宮、免稅商店、小樽運河、浪漫天堂(復古蒸汽鐘、北一哨子館、音樂盒博物館、本町通商店街)、銀之鐘咖啡(贈送小樽風味咖啡杯及點心)、北國三大蟹吃到飽+酒水暢飲
早：飯店早餐 中：小樽握壽司和風季節套餐 晚：三大蟹+和牛吃到飽+啤酒軟飲無限暢飲
札幌TSUBAKI 或 同級旅館
北海道神宮
如遇日本新年期間交通管制，則改參觀白色戀人公園(不入館)，敬請見諒。
銀之鐘咖啡(贈送小樽風味咖啡杯及點心)
贈送小樽風味咖啡杯及點心。
D4 富良野富田農場、美瑛四季彩之丘(富良野自助餐+哈密瓜吃到飽+濃郁冰淇淋)、自由夜訪貍小路
早：飯店早餐 中：富良野自助餐+哈密瓜吃到飽 晚：敬請自理
札幌TSUBAKI 或 同級旅館
富良野富田農場、美瑛四季彩之丘
富良野花期約5~10月，季節花卉種類豐富，可參考[官網]。
5～ 6月：芝櫻花、風信子、魯冰花
7～ 8月：薰衣草、滿天星、罌粟花
9～10月：金盞花、大理花、波斯菊
因全球氣候異變、自然生態難以準確評估，難保證花草植物的自然生長，故依約前往原景點純欣賞，敬請貴賓於報名前自行斟酌衡量，謝謝您。
今日車程時間較長，但為了一探浪漫的花田美景，敬請見諒。
自由夜訪貍小路
團體旅遊難免受到一些時間上的限制，貴賓可能無法逛的盡興，敬請諒解。
D5 大通公園(路過時計台、舊道廳)、千歲／桃園
早：飯店早餐 中：機上簡餐 晚：甜蜜的家
甜蜜的家
千歲／桃園
註1：行程將依當地實際狀況由導遊做小幅度的順序調整，但保證行程會全部走完。
註2：行程表中列明之住宿順序僅為先行提供給貴賓參考，請依當團行前說明會公佈之正確資料為準。
★ 為確保您有一趟美好的旅行，報名前請務必詳閱以下內容
小費說明
給予服務人員小費是全世界通行的社會習慣之一，在國外旅行大多有付小費的習慣，是一種風度的表現。
領隊、導遊、司機小費：每位貴賓每日300元（台幣）×天數。
行前必讀
行程提醒：
- 本行程最低出團人數為16人以上（含），最多為45人以下（含），台灣地區將派遣合格領隊隨行服務。
- 因本行程為團體旅遊，為確保全團旅遊品質及其他旅客的權益與安全，若您有行動不便的情況（如坐輪椅、拄拐杖或其他行走困難的情形），則請勿報名此團體旅遊。若在未告知的情況下報名，經本公司發現後，本公司仍有權取消您的參團資格，並要求您賠償因取消所生之費用。不便之處，敬請見諒。
- 符合下列狀況之貴賓，請務必於報名時主動告知業務人員，讓我們為您提供專業的建議及安排。若在出發前3個工作日內臨時提出需求，將可能收取必要費用。
- 年滿70歲或行動不便之貴賓，且無親友陪同者。
- 未滿18歲，且未與法定代理人一同報名參加旅遊行程者：須將旅遊定型化契約書，提供給法定代理人簽名，報名始為有效。
- 孕婦：懷孕旅客需主動告知懷孕週數及胎數，並隨身攜帶醫師開立註明預產期診斷證明文件，懷孕27週以上（各家航空公司規定週數略有不同，請旅客依照參加的行程所搭乘的航空公司規定）之旅客，需於3個工作天完成申請，備妥「適航申請書」、「診斷書」，經由航空公司醫務部門審核，同意適航後方可搭機。航空公司不接受懷孕36週以上單胞胎及懷孕32週以上多胞胎孕婦搭機（各航空公司規定略有不同）。若因旅客隱瞞自身孕期或身心狀況，導致航空公司航程受影響，因而產生之成本，航空公司將保留法律追訴權。
- 攜嬰幼兒同行者。
- 特殊餐食者（如素食餐）：海外團體餐食之安排，無法如同在台灣般豐富且多變化，建議自行準備罐頭或泡麵等，以備不時之需。
- 單人報名者：飯店房型以兩人一室為主。單人報名者，本公司將盡量安排同性別旅客同房；若指定單人入住，將提供標準單人房，並請按房型補足單人房價差，實際價差費用以當團說明公布為準。
- 住宿酒店：皆以二人一室為主
- 若加價需求單人房：將提供標準單人房，若需要單人入住雙人房型，請洽業務確認加價費用。
- 日本房型說明：日本除和式房外，皆為兩張小床，一大床房型因每間飯店規格不同，房型大小可能不一致。
- 三人房：三人房型間數不多，通常會使用加行軍床做對應，行軍床非正規單人床，原房型在加床後空間會變窄，若無需求到三人房時，請分一人出來將會以標準單人房做對應，敬請知悉。
- 特殊住宿需求：旅客如需求特殊房型、樓層、非邊間或連通房等，我們將向飯店提出，但因每間飯店規格不一致性故無法保證飯店一定可提供，最終之情況需於辦理入住時使得確認。
- 役男：須向相關主管機關申請出境許可。
- 非本國籍旅客：本行程所載之相關規定，對象均為持中華民國護照之旅客，若您擁有雙重國籍或持他國護照，請自行查明相關規定，並事先請告知您的業務人員。
- 本行程為團體旅遊，誠請各位貴賓遵守團體集合時間。
- 為顧及旅客之人身安全，恕無法接受於旅遊期間脫隊之要求；若因此而無法滿足您的旅遊需求，建議您選購套裝自由行。
- 為維護旅遊品質及貴賓權益，在不變更行程內容前提下，將會綜合當地實際食、宿、交通等情況，為貴賓們調整並妥善安排旅遊行程順序，實際安排依行前說明會資料為準；旅遊期間若遇塞車、天災等不可抗力之因素影響，將根據當時狀況調整行程，恕無法補償時間損失，將以行程安全順暢為考量，斟酌調整餐食及旅遊行程，請貴賓們諒解。
航班行李：
- 請於班機起飛前2～3小時抵達機場，以免擁擠及延遲辦理登機手續。
- 領隊或送機人員將於機場團體集合櫃台前接待團員，協助完成辦理登機手續及行李托運。
- 托運行李規定各航空公司依行程和搭乘艙等不同，免費托運行李計算方式：飛往日本航班每位可托運1件限重23公斤的行李，另可手提一件限重7公斤的行李。若超過規定額度，旅客需依航空公司規定額外自付加收費用。（實際仍請依航空公司公告為準）
- 進入海關後，請掌握免稅品購物時間，勿耽誤登機。
- 團體座位由航空公司安排，不適用於出發前預先選位，也無法確認座位相關需求（如靠窗、靠走道等），且座位安排乃依英文姓名依序排列，同行者有可能無法安排在一起，領隊將盡最大協助，若無法滿足您的需求，敬請參團貴賓諒解！
住宿飯店：
- 本公司對同等級之飯店入住選擇有最終決定之權利。
- 各國飯店因公共安全因素，多有禁止於房間內吸菸規定，若因個人行為而產生罰鍰，則個人須自行負擔。
- 部分飯店房內有提供電熱水壺，僅供入住旅客煮水用，不可放入任何物品（如：咖啡粉、茶葉、火鍋料、泡麵…等），並切勿將熱水壺置於電磁爐上加熱。
- 所有飯店設備，如有使用方面之疑問，請務必詢問領隊或飯店人員，否則造成危安問題或毀損時，須負相關責任。
- 考量安全問題，房間內請避免使用多插頭延長線，以免電壓負荷過大。
- 游泳池未開放時請勿擅自入池游泳，並切記勿單獨入池。
- 房間內的吧台上零食、冰箱內酒類及飲料等，皆需付費，退房時需至櫃檯結帳。
- 進入飯店房間後，請隨時將房門扣上安全鎖，並優先確認飯店緊急出口的位置及逃生路線，以策安全。使用浴室時請特別注意安全，保持地板乾燥以免因滑倒發生危險。請勿在燈具上晾衣物，切勿在床上吸煙，若聽到警報器響起時，請由緊急出口迅速離開。
安全守則：
- 行程進行期間，請遵守領隊所宣布的事項，聽從工作人員指揮並注意自身安全。針對未由領隊特別指示的事項，也請旅客自行注意，務必保持安全意識，留意可能的危險。夜間或自由活動期間如欲外出等，請告知領隊或團友，並應注意安全。
- 孕婦及患有心臟病、高血壓或其他等慢性疾病的旅客，請衡量自身狀況，請勿勉強參加具有刺激性的活動，如：水上活動、溫泉…等，避免增加身體負擔。
- 搭乘船隻或前往戲水請務必穿著救生衣，並勿超越安全警戒線。
- 財物及重要證件請妥善保管並隨身攜帶，勿放置行李箱內、飯店房間或車上。切記在公共場合財不露白，購物時也勿當眾取出整疊鈔票。
- 建議旅客自行攜帶常備藥品。如：胃腸藥、感冒藥、暈車藥、個人慣用藥品…等；若有特殊藥物，請提前告知業務並攜帶藥物相關證明文件。
- 搭車時請勿任意更換座位，頭、手請勿伸出窗外，上下車時請注意來車以免發生危險。搭乘纜車時請依序上下，聽從工作人員指揮。
- 行走雪地及陡峭的道路時，請謹慎小心。
退稅規定：
- 入境日本未滿6個月的短期停留外籍人士。
- 標示「Japan. Tax-free Shop」的店家。
- 需於「同日、同一商店」累計消費，須滿未稅金額5000日圓，即可退稅10%。(部分商家會收取手續費，故退稅金額有所變動時，以該商家規定為準。)
- 消耗物品（如食品、藥妝）退稅後，請包裝於「免稅專用透明膠袋」內，禁止於日本境內使用。
- 結帳時出示護照，即可支付免稅後金額。