團費說明 （以 TWD 計價）
- 應付訂金：TWD 10,000
- 回程當日：【嬰兒】 未滿2歲之幼兒；【小孩】 2-12歲之小朋友；【成人】 滿12歲以上之旅客。
- 行程費用大人29,888孩童佔床29,888孩童不佔床26,888孩童加床29,888嬰兒6,500
- 備註：◆如指定單人房住宿 售價:16,000元
行程特色
Itinerary Features
★【精選優質飯店】★
★【保證入住一晚國際五星希爾頓集團【二世谷】飯店～含露天風呂】★
二世谷希爾頓是一間可感受四季不同風貌之美，且身心靈都能充分放鬆的大型度假飯店。從飯店可飽覽羊蹄山豐富的大自然景色；夏季則可體驗許多戶外活動，像是：騎馬、高爾夫、網球、泛舟、越野車、登山等等；冬季不可錯過的是二世谷那世界級的雪粉，盡情享受滑雪的樂趣，不論是大人小孩都適合喔。
★【保證入住一晚登別溫泉飯店～舒緩身心～溫泉之夜】★
『登別溫泉』
自然湧出量每天達一萬噸，溫度為45℃-90℃的高溫，而且含有11種的豐富泉質因而被稱為溫泉百貨公司，自古即用來療養傷病，更被視為消除疲勞或是養身的地方。
★【特別安排～貼心企劃】★
『小樽市浪漫遊【小樽運河、北一硝子館、歐風蒸氣鐘、小樽音樂盒堂】』
◆【行程備註說明】◆
★【花季盛開時節極其短暫】如遇天候因素(下雨或颳風或氣溫異常…等)，導致其凋謝或未綻開，仍會依原行程前往景點純欣賞。
★因逢花季旺季期間報名特別注意事項★
本行程交通住宿及旅遊點儘量忠於原行程，有時會因賞櫻人潮及飯店確認關係，行程前後更動或互換觀光點或住宿地區順序調整，如遇特殊情況如船、交通阻塞、觀光點休假、住宿飯店調整或其它不可抗拒之現象，行程安排以當地為主，情非得已，懇請諒解。並請於報名時特別留意
◆行程備註說明◆
＊本行程最低出團人數為16人以上（含）。
＊因應疫情期間，抵達機場應提前至3-4小時，以利相關檢驗及通關順利，敬請配合。(以上皆以政府公告為準)。
＊使用合法營業用綠牌車，安排專業、親切、貼心的資深導遊為您服務。
＊日本國土交通省於平成24年6月(2012年)發布最新規定，每日行車時間不得超過10小時（以自車庫實際發車時間為計算基準），以有效防止巴士司機因過(疲)勞駕駛所衍生之交通狀況。 （資料來源：日本國土交通省）
＊日本飯店並無實際星級分等，本網頁所顯現之分級，為目前旅遊市場之一般認定，並參考台灣及日本兩地間數個訂房網站資訊後所給予之客觀綜合分級，且各網站之評量標準及角度各有不同，難以單一網頁所載資訊做為最終評鑑，敬請瞭解。
＊本行程交通、住宿、及旅遊點儘量忠於原行程；若遇特殊情況如船、交通阻塞、觀光景點休假、住宿飯店調整或因季節的交替及飯店確認的關係，以及其他不可抗拒因素所影響時，行程順序會稍作調整或互換觀光景點，行程安排將以當地為主，敬請見諒。
＊行程中設定的餐食，皆因應防疫做相關餐食安排調整。
＊台灣與日本兩地間的飲食文化多有不同，日本的多數素食者可食用蔥、薑、蒜、辣椒、奶蛋甚至柴魚或肉汁高湯所熬煮的餐飲，為尊重台灣素食貴賓的飲食習慣，在避免使用上述食材的前提下，各餐廳多以各式蔬菜、豆腐等食材搭配漬物料理的定食或鍋物提供給素食貴賓，且當地購買全素食品也相當不易，故建議前往日本旅遊的貴賓，如有需要請自行事先準備素食品，以備不時之需。
＊北海道地區週間氣侯預報
＊台灣-入境規範 及台灣-隔離政策
◆房型備註說明◆
＊住宿酒店皆已(二人一室)為主，保障您旅遊的品質。
＊如需求單人房，請洽業務確認加價費用。
＊無自然單人房，若為一大人或一大人加一嬰兒參加，請洽業務確認加價費用。
＊日本房型除和式房外，皆為兩張小床，一大床房型可需求但無法保證，如需求到請洽業務確認加價費用。
＊日本房型除和式房外，少有三人房型，三人房型如下:
(A).一大床+一行軍床或沙發床
(B).二小床+一行軍床或沙發床
(C).和洋式
(D).一大床+一小床….可需求但無法保證，會以當天入住情形為主~
◆請於付訂時先提供，若無需求到三人房時，需分出哪一位與他人配房同住(同性別)！◆
每日行程
Daily Itinerary
DAY 1
台北北海道新千歲機場支芴洞爺國立公園～支芴湖～全日本第二深的湖泊
帶著輕鬆的心情集合於桃園機場，辦理出境手續後，搭乘客機直接飛往北海道門戶新千歲機場。
餐食
早餐 溫暖的家
午餐 機上精緻簡餐
晚餐 飯店內晚餐 或 飯店外日式風味餐
旅館
苫小牧WING 或同級
支芴湖下車參觀
支芴洞爺國立公園之●【支芴湖】是日本僅次於田澤湖之第二深的美麗湖泊，是一個約在3萬2千年前因為火山爆發，直到9千年前左右才形成的火山口湖。四周約有42公里，最大深度為363公尺，透明度達25.3公尺，平均最高水溫只有3.6度，同時亦為眾所皆知日本水溫最低且最北方的不凍湖。
DAY 2
洞爺湖畔散策～雕刻公園【賞櫻情報：約５月上旬～５月中旬】昭和新山洞爺湖展望台～遼望火山口湖羊蹄山名水公園★保證入住五星希爾頓集團【二世谷】飯店～露天溫泉
餐食
早餐 飯店內早餐
午餐 日式料理
晚餐 飯店內晚餐
旅館
★保證入住五星希爾頓集團【二世谷】飯店
洞爺湖湖畔雕刻公園下車參觀
跨虻田町、壯瞥町、洞爺村三鎮呈現了環狀的破火山口湖畔，花季到來時無比春光明媚，處處盛開著美艷的櫻花。座落在湖邊的５８尊藝術雕刻錯落有致，與櫻花相映成趣。
昭和新山下車參觀
昭和新山位於日本北海道有珠郡，屬於支笏洞爺國立公園的管轄範圍，坐落洞爺湖南側，這是1943年12月28日有珠山火山爆發後所隆起的活火山，由於在昭和年間形成，故取名為昭和新山，也因特殊的地質景觀於1951年被列為特別天然紀念物，並和有珠山等周邊景地列歸為洞爺湖有珠山地質公園。 1943年當時洞爺湖畔的有珠山一帶持續發生地震，火山爆發頻繁，兩年內有珠山東側便隆起一座山，後因地殼活動高度生成至約398公尺。由於山體形成時正值二次世界大戰，當時負責該區的郵局局長三松正夫願意仔細觀察研究這座山，為了保護火山與支援附近居民，便收購了該區的土地，因此昭和新山是世界唯一屬於私人土地的火山，現今在山麓設置有三松正夫記念館，館內展出三松先生當時所做的觀測紀錄資料。 昭和新山目前仍有火山活動，遊客可乘坐有珠山空中纜車直達有珠山山頂觀測，昭和新山熊牧場也在附近，若想了解該山形成過程與觀賞火山模型，則可至昭和新山美化中心內參觀。
洞爺湖展望台下車參觀
這座寬闊的火山口湖，20 世紀初火山爆發頻繁，陷沒後形成了這座湖泊。由於地處溫泉區，湖面在冬天也不會凍結。我們將於展望台上眺望洞爺湖風光。
羊蹄山名水公園下車參觀
位於羊蹄山麓 (蝦夷富士) 的名水公園，又名京極吹出公園，天然湧出的泉水，是山上的雨水或雪融化後滲入地下在此湧出，純淨清涼，已列入日本百選名水之林。
DAY 3
小樽市【小樽運河、北一硝子館、歐風蒸氣鐘、小樽音樂盒堂】路經登別櫻花隧道【賞櫻情報：約５月中旬～５月下旬】入住登別溫泉鄉、傳統溫泉商店街～溫泉之夜～極樂通閻魔王變臉秀
＊＊＊【特別說明】＊＊＊
＊登別溫泉街閻羅王變臉秀表演有時會因氣候等基於安全因素考量、或緊急設備維修等關係而停止表演。
餐食
早餐 飯店內早餐
午餐 日式套餐
晚餐 飯店內自助式晚餐
旅館
登別 雅亭 溫泉飯店 或同級
小樽運河下車參觀
小樽運河沿岸紅磚倉庫鱗次櫛比，隨著時代的發展，小樽運河已失去了往日作用，現今為歷史觀光景點。成排的瓦斯燈倒映在運河上，形成一幅美麗浪漫的景色，散發出迷人的詩般風情。沿著運河沿岸建的石造倉庫，過去是裝卸漁貨、貿易品的倉庫，現今則是時髦、炫麗的遊食空間。兩旁的歷史建築，同時也有老屋改建的個性飯店，讓運河區更迷人。
北一硝子館下車參觀
北一硝子是小樽地區最具盛名的玻璃工藝品店，多家分店更包含有體驗工房和咖啡廳等、各有特色；其中最具代表性的非北一硝子三號館莫屬，使用歷史建物的倉庫改裝而成的複合式商店洋溢著特有的風情，除了販賣精緻的玻璃工藝品外，其中的「北一HALL」使用了167盞的油燈，每日由人工逐一點亮，燈火搖曳閃爍在歐風的空間內，優雅又浪漫的氛圍讓這裡又被稱之為「星空喫茶店」而頗富盛名。
歐風蒸氣鐘下車參觀
是與加拿大溫哥華市內觀光勝地【Gastown】的蒸氣時鐘同型，於1977年由加拿大著名鐘錶工匠以青銅打造，蒸氣鐘是電動式時鐘，以電腦控制讓鍋爐沸騰產生蒸氣。每小時整點報時之外，每隔15分鐘以蒸氣奏出5個音階旋律；位於小樽音樂盒堂前，充滿古典歷史風味的蒸氣鐘，成了拍照留念的最佳景點。
小樽音樂盒堂下車參觀
展示千種以上來自世界各地的音樂盒，進入館內還可放鬆情緒，環繞在幽美節奏中，聆聽著優雅的旋律。
登別櫻花大道路過參觀
從登別車站前往登別溫泉街的公路上，欣賞沿路兩千株的櫻花樹，享受百花齊放的視覺饗宴。
登別溫泉街+閻魔堂下車參觀
今晚夜宿登別溫泉鄉，您可自由前往●【 登別溫泉街 】內散步，在極樂通內有個招牌景點●【 閻魔堂 】，每晚有特別的閻羅王變臉秀，您可盡情感受特有的北國溫泉鄉風情；登別溫泉出泉量是日本前三名，更是日本少數擁有傳統熱鬧溫泉街氣氛的溫泉聖地。
※ 閻羅王變臉秀表演有時會因大雪等氣候因素或基於安全因素等關係而停止表演 ※
DAY 4
登別地獄谷北海道神宮【賞櫻情報：約４月下旬～５月上旬】免稅店複合商業設施～札幌工廠～約160家的商店聚集在此元祖札幌拉麵橫丁大通公園狸小路商店街盡情購物
餐食
早餐 飯店內早餐
午餐 日式小火鍋
晚餐 拉麵代金～每人1000日幣
旅館
札幌 QUINTESSA 飯店 或 札幌薄野WING 飯店 或同級
登別地獄谷下車參觀
位於登別溫泉街的東北側，是火山爆發後由融岩所行成的一個奇形詭異的谷地，無數的噴氣孔噴出天然瓦斯及熱水，為登別最大之泉源，依地點不同，湧出之水質亦不相同，可達11種之多，雖然無法靠近其中心部，但在周圍設有約600公尺的徒步走道，可讓您就近參觀。
北海道神宮下車參觀
明治2(1869)年9月1日，奉明治天皇的詔令，創見北海道神宮，北海道神宮為北海道守護神、開拓之神的祭祀之處。於昭和39(1964)年時，因為曾祀明治天皇而改名為北海道神宮，之後即成為北海道名副其實的「總鎮守」(總守護神)，而受到日本人的崇敬。
札幌免稅店入內參觀
前往免稅店購物，豐富的北海道物產與親切的中文服務，您可自由選購。(約停留一小時)
札幌工廠入內參觀
此設施源自於明治9年，本是作為開拓使麥酒釀造所而做的建設，為札幌啤酒的發祥地，在這裡使用了具有歷史韻味的紅磚建築物而建，裡頭有餐廳、飯店、商店街等等，可以盡情享有各項設施以及消費，在這裡的廣場也設有舞台，不定時會有活動的舉辦。
元祖札幌拉麵橫丁入內參觀
札幌可說是日本國內數一數二的拉麵激戰區，在市區從街邊到巷尾都林立了好幾家拉麵店，而這次我們從集結眾多知名拉麵店家的「元祖札幌拉麵橫丁（元祖さっぽろラーメン横丁）」內選出三間優質拉麵店推薦給各位，而且都從中午就開始營業到凌晨，無論是要吃午餐、晚餐或是宵夜都不怕撲空哦！
大通公園下車參觀
大通公園成立於1871年(明治4年)，當初建立的目的是為了要當作防火之用，後經美化修改後，便成為今日綠樹蓊蓊、繁花盛開的美麗模樣，亦是北海道札幌市內難得的都市景象；公園內光植物就有5000多棵，種類則是高達90種以上，另外再加上雕像、噴泉、紀念碑、運動場的搭配之下，更讓整座公園充滿著活潑與趣味更值得暢遊，而在當中著名雕刻家野口勇(ISAMU NOGUCHI)的「黑色旋渦形滑梯」(Black Slide Mantra)，是最不可錯過的一項景勝。 北海道札幌市也經常以大通公園作為各式祭典活動的場地，不論是著名的2月札幌雪祭，大小冰雕精采壯觀的座落於公園之中；還是4月下旬至11月初，園內設置的雙層環市觀光馬車，都可以讓所有來到此處的旅客，獲得全新的體驗和感受。 大通公園附近景點眾多，於大通西一丁目的札幌電視塔可俯攬全市；大通西十二丁目的Sunk Garden則種滿30種玫瑰，浪漫氣息滿溢；想要瞭解市史，大通西十三丁目的札幌市資料館是絕佳去所；擁有百年歷史的狸小路商店街，可以吃到美味的日本料理，如Delhi的限量湯咖哩、豚亭、一國堂的拉麵等，另外北海道特色名產、商品、藥妝等也可在此購得；至於舊北海道政府大樓位於大通公園北邊，巴洛克風格的紅磚屋外形，讓人感受到歐風的異國情調。
狸小路商店街下車參觀
北海道中第一大的商店街｢狸小路商店街｣，自西元1873年(明治6年)建立於日本札幌市中，街道範圍從西1至7丁目，內有200間以上的店家，不論是美食、藥妝，還是零食、伴手禮，都可以在此購得，使得狸小路商店街成為觀光客流連忘返的景點之一；而從札幌車站到此地，可經過大通公園、札幌市計時台等景點，至於與車站共構的JR Tower，也是市內著名的購物商城和觀賞夜景之處。
DAY 5
北海道OUTLET購物廣場【札幌北廣島三井暢貨園區】北海道新千歲機場台北
專車續往新千歲空港搭乘客機飛返溫暖的家，結束這次豐富的北海道之旅。
＊＊＊【特別說明】＊＊＊
＊如遇三井OUTLET購物廣場年度休園或班機時間關係或不可抗力之因素下無法前往時，則改至RERA購物中心。
餐食
早餐 飯店內早餐
午餐 自選餐代金～每人1500日幣
晚餐 機上精緻餐食
三井Outlet Park札幌北廣島入內參觀
這裡網羅了近130家世界一流品牌，有女裝、男裝、童裝以及運動和戶外、時尚、生活用品等。此外，還有容納650個席位的大型美食街，彙集豐富名產和當地農產品的北海道本地農場樂園，提供您新型態的購物環境。
行程特殊提醒
Itinerary Remarks
１．行程班機時間及降落城市與住宿飯店之確認以說明會為主。
２．本行程交通住宿及旅遊點儘量忠於原行程，有時會因飯店確認關係，行程前後更動或互換觀光點如遇特殊情況如船、交通阻塞、觀光點休假、住宿飯店調整或其它不可抗拒之現象，行程安排以當地為主，敬請諒解。
３．餐食如遇季節關係或預約狀況不同，若有更改，敬請見諒。
４．如遇觀光地區休假及住宿飯店地點調整，本公司保有變更觀光行程之權利。如有離隊放棄參觀行程，恕不退費
５．本行程先已預定的航班時間，實際航班需以團體確認的航班編號與飛行時間為準。
６．此航班為包機操作，付訂金後因故需取消者，則需付訂金全額及實際產生的費用敬請見諒！！
７．此行程因出發日不同將有價格差異,實際售價請以當團售價為主
８．飛機上之座位安排為航空公司之作業，無法盡如人意，但可於飛機上與同團之其他團員協調對換。
９．本行程最低出團人數為16人以上（含），最多為41人以下（含），本公司將會派遣合格領隊服務。
※本報價僅適用於持中華民國護照之旅客。
※日本房型除和式房外,皆為兩張床少有一張大床情形,大床房型可做需求~但不保證會有~會以當天入住情形為主~
泡溫泉須知：
泡溫泉有一定的限制與規則，先了解其中限制，才能泡得健康美麗，又不失禮於日本人。
１．空腹、飲酒後或剛用餐完畢時不要入浴。
２．泡湯要全裸入浴，穿著泳裝或圍著毛巾都是不對的方式，會破壞溫泉水質。
３．泡湯之前必須先把身體洗乾淨，通常溫泉畔都設有衛浴設施，但是不要用力搓洗，因為溫泉的鹼性相當強，可能會造成皮膚不適。
４．孕婦、心臟病、皮膚病者或皮膚上有傷口者不要泡湯，用腦過度、激烈運動後、熬夜隔天不要猛然泡湯，可能會造成休克。
５．不常泡溫泉者，最好泡攝氏41度以下的溫泉，否則可能會造成身體不適，且為避免突然浸入熱湯，可能引發腦貧血的危險，浸泡前先以熱湯淋濕頭部或身體。
６．泡湯最長時間以15分鐘為限，避免皮膚的水分油份流失，如果感覺不適，趕快起來沖個冷水。
７．泡湯後，身體儘量採用自然乾燥的方式，不要用毛巾擦拭，以保留皮膚上的溫泉成分。
安全守則
Safety Rules
～為了您在本次旅遊中本身的安全，我們特別請您遵守下列事項，這是我們應盡告知的責任，也是保障您的權益～
◆特殊旅客參團注意事項◆
若有行動不便、慢性疾病、年滿70歲以上之貴賓，請主動告知。 為考量旅客自身之旅遊安全及行程順暢度，並顧及同團其他團員之遊覽權益， 行動不便之貴賓，需與能獨立照顧您之家人或友人同行，並經公司評估，方始接受報名。 若報名付訂金後臨時告知，將收取相關必要費用，敬請見諒。
◆貼心提醒◆
1. 搭乘飛機時，請隨時扣緊安全帶，以免亂流影響安全。
2. 貴重物品請託放至飯店保險箱，如需隨身攜帶切勿離手，小心扒手在身旁。
3. 住宿飯店時請隨時將房門扣上安全鎖，以策安全；勿在燈上晾衣物；勿在床上吸煙，聽到警報器響, 請由緊急出口迅速離開。
4. 游泳池未開放時請勿擅自入池游泳，並切記勿單獨入池。
5. 搭乘船隻請務必穿著救生衣。
6. 搭乘快艇請扶緊把手或坐穩，勿任意移動。
7. 海邊戲水請勿超越安全警戒線。
8. 搭乘車時請勿任意更換座位，頭、手請勿伸出窗外，上下車時注意來車方向以免發生危險。
9. 搭乘纜車時請依序上下，聽從工作人員指揮。
10. 團體需一起活動，途中若要離隊需徵得領隊同意以免發生意外。
11. 夜間或自由活動時間若需自行外出，請告知領隊或團友，並應特別注意安全。
12. 行走雪地及陡峭之路請謹慎小心。
13. 切勿在公共場合露財，購物時也勿當眾清數鈔票。
14. 遵守領隊所宣布的觀光區、餐廳、飯店、遊樂設施等各種場所的注意事項。
15. 泡溫泉有一定的限制與規則，先了解其中限制，才能泡得健康美麗，又不失禮於日本人。泡溫泉須知如下：
●空腹、飲酒後或剛用餐完畢時不要入浴。
●泡湯要全裸入浴，穿著泳裝或圍著毛巾都是不對的方式，會破壞溫泉水質。
●泡湯前須先清洗身體，溫泉畔都設有衛浴設施；溫泉的鹼性相當強，部份旅客因體質可能會造成皮膚不適。
●孕婦、心臟病、皮膚病或皮膚上有傷口者不要泡湯，激烈運動後、熬夜隔天不要猛然泡湯，可能會造成休克。
●不常泡溫泉者，最好泡攝氏41度以下的溫泉，否則可能會造成身體不適；為避免突然浸入溫泉可能引發腦貧血的危險，浸泡前先以熱水淋濕頭部或身體。
●泡溫泉時間以15分鐘為限，避免皮膚的水分油份流失，如果感覺不適，趕快起來沖個冷水。
●泡湯後，身體儘量採用自然乾燥的方式，不要用毛巾擦拭，以保留皮膚上的溫泉成分。
●身上有紋身者，不能到大浴場泡溫泉。
16. 台灣與日本兩地間的飲食文化多有不同，尊重台灣素食貴賓的飲食習慣，各餐廳多以蔬菜、豆腐等食材搭配漬物料理的定食或鍋物提供給素食貴賓，日本素食者可食用蔥、薑、蒜、辣椒、蛋奶，湯底也大多使用柴魚或大骨高湯熬煮。
※因當地購買全素食品也相當不易，故建議前往日本旅遊的貴賓，如有需要請自行事先準備素食品，以備不時之需。
17. 餐廳調理限制較嚴謹，恐難以對應臨時之更改，若因宗教及過敏因素而有餐食禁忌者(茹素、不吃牛、豬、生魚片、過敏甲殼類、蛋奶等)請於報名時告知業務專員，我們將盡可能為你調整。其餘個人飲食喜好因素，因受限餐廳選擇，恕無法調整。
團體航班規定事項
Group Flight Rules
【星宇航空公司】
一.《機位加價升等商務艙規定》
1.團體機票規定:機位不接受加價升等商務艙。如需商務艙，請自行開立【個人機票】。
二.《行李規則》
1.托運行李:依航空公司之規定，每人可免費托運一件２３公斤內之行李，指甲刀、剪刀等刀具類，請置放於大行李箱，請勿置放貴重值錢之物品及相機等易受損之物件於欲托運之行李內。
2.隨身行李:建議除托運行李外，另可帶一件手提行李(７公斤)，以便置放隨身貴重物品等。
3.因飛航安全問題，目前航空公司要求旅客個別托運自己的行李，請依領隊說明至指定櫃檯托運（乳液狀物品若帶上飛機，每瓶只能100CC，且需置放在透明夾鍊袋內，建議置放於拖運行李中就沒限制；若要攜帶手機及電器用品的鋰電池，請置放於隨身包包中，不能置放於托運行李中）。
★詳細說明請參考官網:https://www.starlux-airlines.com/zh-TW/check-in-fly/baggage-information/general
三.《脫隊》
1.團體機票需【團進團出，不可延回】。
四.《其它》
1.北海道(千歲或函館)航線之團體機票，一經開立後皆無法辦理退票。
2.旺季期間(農曆春節及暑假)之團體機票一經開票後，不得更改行程、姓名及辦理退票。
3.非旺季期間之日本線(北海道除外)團體機票一經開立後若需辦理退票，需收退票手續費，價錢須另外詢價，請洽您的業務，謝謝。
4.團體機票無預先劃位，亦無法指定，座位安排係由航空公司調度，同行者座位不一定能相鄰，敬請見諒！
5.嬰兒之定義為回程未滿兩歲者，若去程未滿兩歲而回程滿兩歲，不適用嬰兒價錢須另外詢價，請洽您的業務，謝謝。